中国台湾 - 代购案退款暨权利转让授权书

立授权书人(下称甲方/委托人) 受托人(下称乙方)
公司名称:厦门●●●贸易有限公司
统一社会信用代码:9135●●●●●●●●●●BQ76
负责人:林●●
营业地址:厦门湖里区江头西路●●●●●●●●

一、事实缘由

  1. 甲方于公元 2026 年 06 月 01 日(即日起) 委托乙方,代向中国大陆“闲鱼”二手交易平台卖家采购商品,相关交易信息如下:
    项目内容
    卖家昵称拒绝显微镜到手刀
    闲鱼 ID拒绝显微镜到手刀
    订单编号2603507630522832469
    品名明星小卡
    价金人民币元(折合新台币约 5,300 元,下称“涉案款项”)
  2. 嗣后因该卖家收款后失联跑路(“切卡”未交付、涉嫌诈骗),致委托采购事务无法完成。
  3. 甲方要求乙方先行退还涉案款项;乙方为保障先行退款后向大陆方追偿之权利,双方合意签订本授权书。

二、退款之确认

乙方应于公元日前(退款日待双方另行确认),退还甲方涉案款项新台币约 5,300 元整(实际金额以双方确认之退款凭证为准)。甲方确认收讫后,乙方对甲方之退款义务即告履行完毕,双方就本笔交易之退款事宜互不另行请求。


三、权利转让(债权转让)

自乙方完成前条退款之日起,甲方就涉案交易对卖家、平台及任何第三人所享有之一切权利(包括但不限于价款返还请求权、损害赔偿请求权、平台维权及举报投诉之权利),均无偿转让予乙方。乙方有权以自己名义或甲方名义行使之,所追回或受偿之款项全部归乙方所有。


四、委托授权范围

甲方授权乙方及乙方指定之大陆方协办人(采购人),全权代理甲方办理下列事项:

  1. 闲鱼平台之退款申请、争议投诉及客服协调处理;
  2. 向平台经营者、市场监督管理部门、公安机关提出投诉、举报或报案;
  3. 提供、调取与涉案交易有关之交易记录、付款凭证、聊天截图等证据;
  4. 签署维权所需文件,及其他为达成维权目的之必要行为;
  5. 必要时委托律师,就涉案交易向有管辖权之人民法院提起诉讼或参与调解。

五、甲方之协办义务

甲方应提供维权所需之原始交易凭证、付款记录及完整聊天记录,并于乙方请求时配合补充文件或出具声明,不得无故拒绝。


六、禁止重复求偿

甲方承诺收讫退款后,不再就同一交易另行向卖家、平台、资金支付机构或发卡银行(含信用卡争议款/拒付 chargeback)等任何第三人重复求偿;如另有收受款项,应全数转交乙方,不得留存。


七、声明及保证

甲方保证为涉案交易之实际委托人,本授权书所载信息均属真实,且就本笔交易除本授权书约定之退款外,未曾自他处收受任何补偿。


八、准据法及管辖

  1. 甲、乙双方间之委托及债权转让关系,以中华民国(台湾地区)法律为准据法。
  2. 乙方对大陆方卖家/平台行使受让权利时,依中华人民共和国相关法律法规及闲鱼平台规则办理;涉及诉讼者,由有管辖权之人民法院管辖。
  3. 因本授权书甲、乙双方间所生争议,双方合意以台湾桥头地方法院为第一审管辖法院。

九、份数

本授权书一式二份,甲、乙双方各执一份为凭。

立授权书人
甲方(签名/盖章):点击此处签名日期:
乙方(签名/盖章):点击此处签名日期: